현재의 시각으로 바라본 과거,
우리 삶의 이야기가 닥종이 인형으로 되살아납니다.The past, seen through the eyes of today —
the stories of our lives come alive again as dakjongi dolls.
“어제를 그리워하는 것은 그것이 오늘도 내일도 그 자리에 있게 하기 위함이다.”“We long for yesterday so that it may remain where it is — today, and tomorrow.”
바쁜 일상 속에서 잠시 걸음을 멈추고, 닥종이가 전하는 뭉근한 온기가 당신의 어제를 소중히 안아주기를 바랍니다. 그 그리움이 오늘을 견디는 힘이 되고, 내일을 비추는 따스한 등불로 그 자리에 머물 수 있기를 소망합니다.I hope you will pause for a moment in your busy days, and let the slow, gentle warmth of dakjongi hold your yesterdays dearly. May that longing become the strength that carries you through today, and stay right where it is as a warm lamp lighting the way to tomorrow.
인사말 전체 보기 →Read the full greeting →봄날 시리즈부터 별자리 연작까지, 전시의 모든 작품을 한 편의 영상으로 담았습니다. 배경음악은 작품 「바람의 노래」에서 태어난 노래입니다.Every work in the exhibition, from the Spring Days series to the Constellations. The music is the song born from the work “Song of the Wind”.
2026. 10. 13 – 10. 22 · 춘천 아가갤러리 · 일요일 휴관13–22 Oct 2026 · Aga Gallery, Chuncheon · Closed Sundays